جملة - تعلم الفرنسية - عند السماك phrase - apprendre le français - chez le poissonnier

جملة -  تعلم الفرنسية - عند السماك 

  phrase - apprendre le français - chez le poissonnier

عند السماك

chez le poissonnier

السيدة فيغنو: أود أن أطلب طبقا من المأكولات البحرية، من فضلك.

Mme Vignon : je voudrais commander un plateau de fruits de mer, S'il vous plaît .

السماك: نعم، سيدتي. لأجل كم من الأشخاص ؟

Le poissonnier : Oui, madame. pour combien de perssones?

السيدة فيغنو: لستة أشخاص
Mme Vignon : pour six personnes.

 السماك: في أي يوم؟

Le poissonnier : pour quel jour?

السيدة فيغنو: السبت، بعد الظهر. لتناول العشاء.

Mme Vignon : Samedi, en fin d'aprés-midi. C'est pour le dîner.

السماك: ما هو الإسم؟

Le poissonner : C'est à quel non?

السيدة فيغنو: فيغنو، ف-ي-غ-ن-و
Mme Vignon : Vignon, V-I-G-N-O-N.

 السماك: ماذا تفضل؟ طبق كلاسيكي ﺒ 20 أورو أو طبق مختلط ﺒ 30 أورو؟
Le poissonnier : Qu'est-ce que vous préférez? Un plateau classique à 20 € ou un plateau mélangé à 30 €?

السيدة فيغنو: ما هو الفرق؟

Mme Vignon : Quelle est la différence?

السماك: في الطبق الكلاسيكي، لديكم الأصداف فقط: المحار، بلح البحر ... في الطبق المختلط ، لديكم أيضا القشريات: جراد البحر، السلطعون، الروبيان ...

Le poissonier : Dans le plateau classique, vous seulement des coquillages : des huîtres, des moules... Dans le plateau mélangé, vous avez aussi des crustacés : des langoustines, du crabe, des crevettes...

السيدة فيغنو: طبق كلاسيكي يبدو جيدا جدا بالنسبة لي.

Mme Vignon : un plateau classique me semble trés bien.

فيديو vidéo