تعلم الفرنسية - في محطة القطار

تعلم الفرنسية - في محطة القطار

في محطة القطار
À la gare

الزبون: مرحبا ، أريد حجز تذاكر القطار ، من فضلكم؟

Le client : Bonjour, je voudrais réserver des billets de train, s'il vous plaît?

الموظف: نعم, سيدي. لأي جهة؟

L'mployée : Oui, monsieur. pour quelle destination?

الزبون: حسناً ، سأحتاج لرحلة ذهاب وعودة باريس - ليل ، مع رحيل يوم الأربعاء 15 في الصباح وعودة يوم الجمعة 17 في المساء. لا أعرف الساعات.

Le client : Eh bien, il me faudrait un aller-retour Paris-Lille, avec un départ le mercredi 15 au matin et un retour le vendredi 17 au soir. je ne connais pas les horaires

الموظف: إذن ، لديك قطار فائق السرعة كل نصف ساعة ، بين الساعة 6 صباحًا و 9 صباحًا من باريس.

L'employée : Alors, vous avez un TGV toutes les demi-heures, entre 6 heures et 9 heures au départ de Paris.

الزبون: الرحيل حوالي الساعة 8 صباحا ، يكون رائعا.

Le client : Départ vers 8 heures, c'est parfait.

الموظف: 7:58 ، إذن. يصل ، 9:02 . وللعودة ، لديك قطار فائق السرعة كل 15 ساعة.

L'employée : 7 h 58, donc. Arrivée, 9 h 02. Et pour le retour, vous avez un TGV toutes à partir de 15 heures

الزبون : 18 ساعة مساءا، في هذه الحالة.

Le client : 18 heures, dans ce cas.

الموظف : حسنا, 18 ساعة مساءا، يصل إلى باريس في 19:04. درجة أولا أو ثانية؟

L'employée : Bien. 18 heures, arrivée à Paris à 19 h 04. Première ou seconde?

الموظف: مدخن أو غير مدخن؟

L'employée : Fumeures ou non-fimeurs?

الزبون: غير مدخن.

Le client : Non-fumeurs.

الموظف: هل لديك خصم؟
L'employée : Vous avez une réduction?

الزبون: لا ، لا أعتقد ذلك.

Le client : Non, je ne crois pas.

الموظف: إذن ، هذا يكلف 92 يورو.

L'employée : Alors, cela fait 92€.

 vidéo  فيديو